2005年度ガーデン・オープン・チャリティ報告
平成１７年度は、「N.G.S.ジャパン」へ個人庭園を含みます２７庭園のご協力を頂戴いたしました。 ここに、心より深くその寛大なるご協力を感謝申し上げます。
「N.G.S.ジャパン」による「ガーデン・オープン・チャリティ」の一般公開日には、約１，７５７名の大勢の方々に来園してお楽しみ頂きました。ご来園のご協力を心より感謝申し上げます。
平成１７年度の４回の「フローラル・コンサート」等の収益と「ガーデン・オープン・チャリティ」の入園料収益により、約１９チャリティ団体へおよそ６２万円を寄付させて頂きました。
「N.G.S.ジャパン」が、一歩づつですが、着実に毎年少しづつ実績を積むことが出来ておりますのも、大勢の皆様のご支援ご協力の賜でございます。ここに、心から感謝と共に御礼申し上げます。 本当にありがとうございました。
今後、更に、私共「N.G.S.ジャパン」は、この庭園福祉活動を充実させ邁進する所存でございます。
皆様のより一層のご支援ご協力を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
中村邸
| 庭園公開日 | 平成１７年４月１７日（日） 9:30～15:30 |
|---|---|
| 庭園ご協力者 | 中村 泰三様・サチエ様 |
| 公開庭園場所 | 千葉県市原市新生４６９ |
| 合計入園者数 | 約１７５名 |
| 合計入園料金額 | ¥122,000- |
| 諸経費合計金額 | ¥22,050- |
| 庭園保護金（中村様 | ¥10,000- |
| *差引合計金額 | ¥89,950- |
寄付先と寄付額について
| 特定非営利活動法人 国境なき医師団 日本 |
¥60,000- |
|---|---|
| 「N.G.S.ジャパン」 （庭園福祉活動） ご協力金 |
¥29,950- |
| 寄付合計金額 | ¥89,950- |
平山邸
| 庭園公開日 | 平成１７年４月２３日（土）・２４日（日） 10:00～16:00 |
|---|---|
| 庭園ご協力者 | 平山 喜人様 |
| 公開庭園場所 | 千葉県八日市場市安久山１９７ |
| 合計入園者数 | 約514名 23日＝214名&24日＝300名 |
| 合計入園料金額 |
¥257,000- |
| 諸経費合計金額 |
¥54,756- |
| 庭園保護金（平山様 |
¥22,000- |
| *差引合計金額 |
¥180,244- |
寄付先と寄付額について
| 安久山里地里山 保護基金 |
¥100,000- |
|---|---|
| 「N.G.S.ジャパン」 （庭園福祉活動） ご協力金 |
¥80,244- |
| 寄付合計金額 | ¥180,244- |
木嶋邸
| 庭園公開日 | 平成１７年５月１５日（日）・１６日（月） 10:00～16:00 |
|---|---|
| 庭園ご協力者 | 木嶋 一臣様 |
| 公開庭園場所 | 千葉県長生郡長柄町山根1828 |
| 合計入園者数 | 約186名 15日＝97名&16日＝89名 |
| 合計入園料等金額 |
¥97,300- |
| 諸経費合計金額 | ¥13,368- |
| 庭園保護金（木嶋様 | ¥9,000- |
| *差引合計金額 | ¥74,932- |
寄付先と寄付額について
| 日本赤十字社 新潟県支部 |
¥40,000- |
|---|---|
| 社会福祉法人長柄町 社会福祉協議会 |
¥10,000- |
| 「N.G.S.ジャパン」 （庭園福祉活動） ご協力金 |
¥24,932- |
| 寄付合計金額 | ¥74,932- |
ピッコラーナ
| 庭園公開日 | 平成17年6月4日（土） 16:00～18:30 |
|---|---|
| 庭園ご協力者 | 小穴 章夫様 |
| 公開庭園場所 | 長野県南安曇郡豊科町大字南穂高2315－1 |
| 合計入園者数 | 約24名 |
| 合計入園料等金額 | ¥12,000- |
| 諸経費合計金額 | ¥4,313- |
| *差引合計金額 | ¥7,687- |
寄付先と寄付額について
| 特定非営利活動法人 国境なき子どもたち |
¥5,000- |
|---|---|
| 「N.G.S.ジャパン」 （庭園福祉活動） ご協力金 |
¥2,687- |
| 寄付合計金額 | ¥7,687- |
井口邸
| 庭園公開日 | 平成17年6月6日（月） 10:00～17:00 |
|---|---|
| 庭園ご協力者 | 井口 美津子様 |
| 公開庭園場所 | 長野県松本市両島1-3 |
| 合計入園者数 | 約148名 |
| 合計入園料等金額 | ¥74.000- |
| 諸経費合計金額 | ¥24,150- |
| 庭園保護金（井口様 | ¥5,000- |
| *差引合計金額 | ¥44,850- |
寄付先と寄付額について
| 特定非営利活動法人 国境なき子どもたち |
¥5,000- |
|---|---|
| 児童養護施設 松本児童園 |
¥25,000- |
| 「N.G.S.ジャパン」 （庭園福祉活動） ご協力金 |
¥14,850- |
| 寄付合計金額 | ¥44,850- |
丸山邸
| 庭園公開日 | 平成17年6月6日（月） 10:00～17:00 |
|---|---|
| 庭園ご協力者 | 丸山 勝子様 |
| 公開庭園場所 | 長野県松本市両島11-16 |
| 合計入園者数 | 約108名 |
| 合計入園料等金額 | ¥54.000- |
| 諸経費合計金額 | ¥13,650- |
| 庭園保護金（丸山様 | ¥4,000- |
| *差引合計金額 | ¥36,350- |
寄付先と寄付額について
| 特定非営利活動法人 国境なき子どもたち |
¥5,000- |
|---|---|
| 第2コムハウス ゆい |
¥20,000- |
| 「N.G.S.ジャパン」 （庭園福祉活動） ご協力金 |
¥11,350- |
| 寄付合計金額 | ¥36,350- |
川勝邸
| 庭園公開日 | 平成17年7月17日（日） 10:00～17:00 |
|---|---|
| 庭園ご協力者 | 川勝 平太様・貴美様 |
| 公開庭園場所 | 長野県軽井沢町千ヶ滝 |
| 合計入園者数 | 約127名 |
| 合計入園料等金額 | ¥63.500- |
寄付先と寄付額について
| 社会福祉法人 興望館沓掛学荘 |
¥20,000- |
|---|---|
| 社会福祉法人 軽井沢町社会福祉協議会 |
¥10,000- |
| 特定非営利活動法人国境なき医師団 | ¥10,000- |
| 財団法人 日本ユニセフ協会 |
¥10,000- |
| 日本赤十字社 | ¥10,000- |
| 「N.G.S.ジャパン」 （庭園福祉活動） ご協力金 |
¥3,500- |
| 寄付合計金額 | ¥63.500- |
女神湖オープン・ガーデン
| 庭園公開日 | 平成17年7月30日（土）・31日（日） 10:00～15:00 |
|---|---|
| 庭園ご協力者 | 女神湖オープン・ガーデン実行委員会 |
| 公開庭園場所 | 長野県北佐久郡立科町女神湖410-5 |
| 合計入園者数 | 約32名 |
| 合計入園料等金額 | ¥16.000- |
| 女神湖オープン・ガーデン実行委員会からのご寄付 | ¥5,000- |
| *募金合計金額 | ¥21,000- |
寄付先と寄付額について
| 社会福祉法人 立科町社会福祉協議会 |
¥8,000- |
|---|---|
| 日本赤十字社 | ¥8,000- |
| 「N.G.S.ジャパン」 （庭園福祉活動） ご協力金 |
¥5,000- |
| 寄付合計金額 | ¥21,000- |
イングリッシュガーデン マグノリア
| 庭園公開日 | 平成17年10月15日（日）・16日（月） 9:30～16:00 |
|---|---|
| 庭園ご協力者 | 鶴岡 和俊様 |
| 公開庭園場所 | 千葉県長生郡長生村一松戌1152 |
| 合計入園者数 | 約150名（15日＝87名&16日＝63名） |
| 合計入園料等金額 | ¥150.000- |
寄付先と寄付額について
| 友輝くんを救う会 | ¥120,000- |
|---|---|
| 「N.G.S.ジャパン」 （庭園福祉活動） ご協力金 |
¥30,000- |
| 募金箱寄付 友輝くんを救う会 |
¥1,314- |
| 寄付合計金額 | ¥151,314- |
石橋邸
| 庭園公開日 | 平成17年11月23日（水） 9:30～15:30 |
|---|---|
| 庭園ご協力者 | 石橋 清孝様・絹代様 |
| 公開庭園場所 | 千葉県東金市道庭293 |
| 合計入園者数 | 約127名 |
| 合計入園料等金額 | ¥65.000- |
| 諸経費合計金額 | ¥19,876- |
| 庭園保護金（石橋様 | ¥5,000- |
| *差引合計金額 | ¥45,124- |
寄付先と寄付額について
| 日本赤十字社 新潟県支部 |
¥27,000- |
|---|---|
| 「N.G.S.ジャパン」 （庭園福祉活動） ご協力金 |
¥13,124- |
| 寄付合計金額 | ¥45,124- |
中村邸
| 庭園公開日 | 平成17年12月3日（土） 9:30～15:30 |
|---|---|
| 庭園ご協力者 | 中村 泰三様・サチエ様 |
| 公開庭園場所 | 千葉県市原市新生469 |
| 合計入園者数 | 約166名 |
| 合計入園料等金額 | ¥82.900- |
寄付先と寄付額について
| 日本赤十字社 新潟県支部 |
¥57,000- |
|---|---|
| 「N.G.S.ジャパン」 （庭園福祉活動） ご協力金 |
¥25,900- |
| 寄付合計金額 | ¥82,900- |
「N.G.S.ジャパン」のコンサートによる寄付について
- 1.「フローラル・コンサート」（５月６日；神奈川県横浜市イギリス館にて)
- 「特定非営利活動法人 国境なき子どもたち」へ寄付：¥20,000-
同上「国境なき子どもたち」へ寄付：¥3,000-
*奈良文江様より¥3,000円のご寄付を頂きました、心より御礼申し上げます。 - 2.「フローラル・コンサート」（6月24日；HAMAフラワーパーク「ローズマジック」）
- 「特定非営利活動法人 国境なき医師団 日本」へ寄付：¥5,000-
- 3.「フローラル・コンサート」（10月22日；長野･県松本市｢レアールドセゾン･セージ｣）
- 「友輝くんを救う会」へ寄付：¥10,000-
「友輝くんを救う会」へ「募金箱」より寄付：¥20,148-
*（株）アステップ信州の取締役専務の清藤勇様より¥20,000円、ハマ園芸（株）様より¥10,000円のご寄付を頂戴致しました。心より御礼申し上げます。 - 4.「クリスマス・コンサート」（12月3日；神奈川県横浜市イギリス館にて）
- 「特定非営利活動法人国境なき子どもたち」へ寄付：¥10,000-
*服部艶子様より¥5,000円、奈良文江様より¥9,200円のご寄付を 「N.G.S.ジャパン」へ頂戴致しました。心より御礼申し上げます。 - コンサートによる寄付合計金額 ¥68,148-
☆「スクール・フォー・ガーデニスト」（神奈川県横浜市イギリス館にて）レクチャーの生徒様からのご寄付を頂戴致しました。心より御礼申し上げます。
*下記のご寄付金を「友輝くんを救う会」へ寄付致しました。
¥2,095-
平成17年における「N.G.S.ジャパン」による「ガーデン・オープン・チャリティ」結果報告
- 合計ご協力庭園：27庭園
- 合計入園者数：1,757名
- 合計チャリティ団体数：19団体
Ⅰ.合計寄付金額：¥551,314-
Ⅱ.「N.G.S.ジャパン」へのご協力合計金額： ¥241,537-
Ⅱ'.「N.G.S.ジャパン」へのご協力合計金額(コンサート)：¥47,200-
合計金額(Ⅱ+Ⅱ')¥288,737-
Ⅰ＋Ⅱ+Ⅱ'＝ 収益合計金額：¥840,051-
Ⅲ.コンサートによる合計寄付金額：¥68,148-
IV.その他からの寄付：¥2,095-
平成17年度：Ⅰ＋Ⅲ＋IV＝ 総合計寄付金額：¥621,557-